Samstag, 16. März 2013

Buchtipp: Zwischen Kosovo und Deutschland

.
"Im be.bra verlag erscheint in dieser Woche das vom kosovarischen Autor Jeton Neziraj und dem deutschen Kulturmanager und Publizisten Timon Perabo verfasste Buch "Sehnsucht im Koffer - Geschichten der Migration zwischen Kosovo und Deutschland".

Gastarbeiter, Migrant, Kriegsflüchtling

Damit geht ein umfangreiches Projekt zu Ende. Im Jahr 2008 haben die beiden begonnen, sich  Lebensgeschichten von Menschen erzählen zu lassen, die als Gastarbeiter oder infolge von Repression und Krieg aus dem Kosovo nach Deutschland migriert sind. Neun dieser autobiographischen Geschichten haben sie aufgeschrieben und zunächt in einem Buch auf Albanisch veröffentlicht.

Verändert, verwirklicht, verwehrt

Die Protagonisten des Buches geben aus unterschiedlichen Perspektiven Einblick in 50 Jahre Migrationsgeschichte zwischen dem Kosovo und Deutschland und berichten, was es für sie hieß, nach Deutschland zu kommen, wie es ihr Leben verändert hat, auf welche Weise sie sich hier verwirklichen konnten und wo es ihnen verwehrt blieb."

Keine Kommentare: