Dienstag, 3. April 2012

Dawud Wharnsby Ali

Dawud Wharnsby Ali: Signs of Beauty / He who Seeks



Zum Lesen, Mitsingen, Nachdenken: der Text

7 Kommentare:

conring hat gesagt…

@Liselotte
wieso arabisieren eigentlich Leute, die zum Islam übertreten ihren Namen. Hier ja David zu Dawud.
Irgendwo haben Sie doch mal die These vertreten, dass das ganze keine arabische Religion sei.

Lieselotte hat gesagt…

Lieber conring,

es "arabisieren" nicht "Leute, die zum Islam übergetreten sind, ihren Namen", sondern: manche machen das. Warum? Keine Ahnung. Um den Wechsel zu etwas Neuem deutlich zu machen? Um Zugehörigkeit auszudrücken? Müssten sie die Leute schon selbst fragen. Ich bin nach wie vor die Lieselotte, war's vorher, bin's immer noch.

Anonym hat gesagt…

ool, lieselotte!

Anonym hat gesagt…

Interkulturell auf der Höhe ist es, mit dem Zusatz "al-Almani" zu arabisieren, dann ist die Karl-May-Figur perfekt.

conring hat gesagt…

@Liselotte
ob "Liselotte" jetzt Ihr wirklicher name ist oder nur ein nom de guerre, weis ich nicht.
bei den ganzen anderen Namensänderungen ist doch offenbsichtlich, dass man durch die Arabisierung dadie Zugehörigkeit zu einem neuen Kollektiv ausdrücken will. Der Islam ist halt eine arabische Religion.

conring hat gesagt…

"Ich bin nach wie vor die Lieselotte, war's vorher, bin's immer noch."
Wirklich?
Wenn man Ihren Blog liest besteht doch ihre Familie nur aus den Verwandeten ihren muslimischen Mannes. Einen Besuch bei diesen schildern Sie doch gerade ausfürhrlichst. Ihre deutsche Verwandschaft ist auf ihren Blog nicht existent.

Lieselotte hat gesagt…

Vollkommener Quatsch. "Alimustafas" Familie kam hier in der letzten Zeit öfters mal in nem Satz vor, weil wir gerade eben hier sind. Ich habe auch schon viel über meine Familie geschrieben. Weil das hier aber ein anonymer Blog ist, steht da nicht immer gleich dabei, "und XYZ ist mein Vater, Bruder, Onkel, Cousin". Davon abgesehen liest meine Familie hier mit - die gehören zu meinen größten "Fans". Ist also sehr nett, von Ihnen, dass sie sich der Verteidigung der Rechte meiner nicht-muslimischen Familie verschreiben - wird hier allerdings nicht benötigt, danke auch.