.
The hypocrite looks for faults; the believer looks for excuses.
Imam Al Ghazali
Abonnieren
Kommentare zum Post (Atom)
skip to main |
skip to sidebar
Was man so zu sagen hat, als deutsche Kopftuchmuslima mit Uniabschluss, Kleinkind und Schuhgröße 38 1/2
Afrika
(66)
Andere Religionen
(119)
Balkan und Ost
(52)
Beruf
(103)
Bildung(ssystem)
(42)
Blogs
(49)
Deutschland
(394)
Europa
(109)
Exremismus
(1)
Extremismus
(109)
Faits Divers
(131)
Frankreich
(75)
Frauen
(255)
Geschichte
(93)
Großstadt
(306)
Gutes Essen
(26)
Integration
(345)
Islam und Muslime
(415)
Konfliktbearbeitung
(337)
Kunst
(56)
Letztens gelesen
(25)
Lieschen
(174)
Medien
(149)
Mini-Portrait
(27)
Mittelost
(128)
Musik
(115)
Nahost
(170)
Österreich
(18)
Provinz
(41)
Qur'an und Hadith
(77)
Reisen
(96)
Südost
(26)
Türkei
(45)
UK
(233)
Uni
(77)
USA
(125)
Zivilcourage
(262)
2 Kommentare:
so I am a believer
Ist "excuses" wirklich eine gute Übersetzung ?
Dass Fehlersucherei oft nicht sehr konstruktiv verläuft, ist das eine; aber dass ausgerechnet "excuses" einen besseren Weg versprechen sollten ...
Sind nicht eher 'Erklärungen' (Spiegel-Version: Erklärungsversuche) gemeint ?
Kommentar veröffentlichen