Freitag, 15. Juli 2011

Frieden spielen

Witzig war es

als meine Mutter in einem Cafe in Ramallah einem der Kellner zuwinkte und aus Versehen statt "I would like to pay, please"

"I would like to play pease" sagte.

4 Kommentare:

Anonym hat gesagt…

Haha!

Anonym hat gesagt…

Bestimmt ein alter Witz aus Syrien.

Lieselotte hat gesagt…

Ja, und?

Anonym hat gesagt…

Krieg ist ein "game"; Frieden ist ein "mode" und kein Spiel, das man spielen könnte.

Die Frage ist, wie man den mode durchhalten kann, oder wieder dorthin zurück finden kann.

Vielleicht ist Frieden eine Übereinkunft zu einem mode, den man immer nach einem Krieg schliessen kann.

Wenn ein Friede erstmal zerbrochen ist, dann klingt die Aufforderung, ihn einfach mal zu spielen, irgendwie unernsthaft.
Wohl auch in Syrien.