Samstag, 10. April 2010

Paris ...






... me manque

4 Kommentare:

Anonym hat gesagt…

La cité te manque? Alors je suis sûr qu´il serait mieux si vous déménageriez là au lieu d'aller à l'île!

Lieselotte hat gesagt…

Ja, aber "Alimustafa" spricht doch kein Französisch. Und vom Leben in der sprachlichen Diaspora hat er, glaube ich, erst mal genug...

Anonym hat gesagt…

Oh, Lotte, Du bist so eine gute Ehefrau! Im Englischen würde ich das Wort "thoughtful" verwenden - passt vielleicht besser.
I.

Lieselotte hat gesagt…

"Thoughtful" Ehefrau? Hae??